Thumbnails

Document Outline

Attachments

Layers

Current Outline Item

Previous

Next

Highlight All

Match Case

Match Diacritics

Whole Words

Color

Size

Color

Thickness

Opacity

Print

Save

Presentation Mode

Current Page

Go to First Page

Go to Last Page

Rotate Clockwise

Rotate Counterclockwise

Text Selection Tool

Hand Tool

Page Scrolling

Vertical Scrolling

Horizontal Scrolling

Wrapped Scrolling

No Spreads

Odd Spreads

Even Spreads

Document Properties…

Toggle Sidebar

Zoom Out

Zoom In

Automatic Zoom
Actual Size
Page Fit
Page Width

50%
75%
100%
125%
150%
200%
300%
400%

Print

Save

Text

Draw

Tools

Find

of 2

Previous

Next

Frequently Asked Questions
• When should I use Spring filters versus Ultra-Fine (corrugated) filters?
The Spring filters, which come installed in the robot, should be used for most routine cleanings, to
remove large debris such as leaves. The Ultra-Fine (corrugated) filters, which are included in the box,
should be used occasionally, to remove small debris such as dirt or sand.
• Can I leave the Robot Pool Cleaner in the water?
It is safe to leave the cleaner in the water when not in use; however, when adding chemicals to the
pool please remove the Robot Pool Cleaner until proper chlorine and PH balance are obtained.
• Can I leave the power supply outdoors?
The power supply is water-resistant but not waterproof. Please cover the power supply ahead of
bad weather. Do not leave the power supply in standing water. Do not allow the power supply to be
submerged in the pool.
• Does the Robot Pool Cleaner learn my pool?
No, the Robot Pool Cleaner performs a new mapping sequence with each cleaning cycle.
• What items are considered ‘wearable parts’ that are NOT covered under the warranty?
The filters, tracks, and brushes are wearable parts.
• How do I remove the Robot Pool Cleaner from the pool?
Use the floating cable to gently pull the robot to the edge of the pool. Grab the handle and remove the
robot from the water. Do not pull the robot out of the water using the cable.
Place the pool cleaner on the side of the pool to allow the water to drain.
• Why can’t I access all the features on the power supply?
The power supply is a universal unit for multiple robotic cleaners. Your power supply is programmed
with specific features for your individual Robot Pool Cleaner
• Does my cleaner have Bluetooth capability?
No, This robotic pool cleaner does not have Bluetooth capability.
• Where can I locate my warranty information?
Check here for the most updated warranty information:
https://hayward.com/support/resources/warranty
For more detailed instructions regarding your Robotic cleaner please visit our owner’s manual website at
hayward.com
EN
8143000
We Build Better.®
www.hayward.com
We Build Better.®

Questions fréquentes
• Quand dois-je utiliser des filtres Spring plutôt que les filtres ultra-fin (ondulé) ?
Les filtres Spring, installés dans le robot, doivent être utilisés pour la plupart des nettoyages de
routine, pour éliminer les gros débris tels que les feuilles. Les filtres Ultra-Fin (ondulés), inclus
dans l’emballage, doivent être utilisés occasionnellement, pour éliminer les petits débris tels que la
poussière ou le sable.
• Pouvez-vous laisser le Dolphin dans l’eau ?
Le robot nettoyeur peut rester dans l’eau sans aucun danger lorsqu’il n’est pas utilisé. Cependant,
lors de l’ajout de produits chimiques dans la piscine, sortez le Dolphin jusqu’à obtention du bon
équilibre du chlore et du pH.
• L’unité d’alimentation peut-elle rester à l’extérieur ?
L’unité d’alimentation est résistante à l’eau mais n’est pas étanche. Veillez à couvrir l’unité
l’alimentation électrique avant un temps pluvieux. Ne laissez pas l’alimentation électrique dans l’eau
stagnante et ne l’immergez pas dans la piscine.
• Le robot nettoyeur Dolphin « se souvient-il » de ma piscine ?
Non, le robot nettoyeur Dolphin effectue une nouvelle séquence de configuration à chaque cycle de
nettoyage.
• Quelles pièces sont-elles considérées comme « pièces d’usure » qui ne sont pas couvertes par la
garantie ?
Les filtres, les rails et les brosses sont des pièces d’usure.
• Comment sortir le Dolphin de la piscine ?
Utilisez le câble flottant pour sortir soigneusement le robot sur le bord de la piscine. Saisissez la
poignée et retirez le robot de l’eau. Ne sortez pas le robot hors de l’eau en vous servant du câble.
Placez le robot nettoyeur de piscine sur le côté de la piscine pour permettre à l’eau de s’écouler.
• Pourquoi n’ai-je pas accès à toutes les fonctions sur l’unité d’alimentation électrique ?
L’unité d’alimentation est une unité universelle pour plusieurs robots nettoyeurs Dolphin. Votre
alimentation est programmée avec des fonctions spécifiques pour votre nettoyeur Dolphin.
• Mon unité est-elle dotée de la fonction Bluetooth ?
Non, Ce robot nettoyeur de piscine n’est pas doté de la fonction Bluetooth.
• Où puis-je trouver les informations concernant la garantie de mon produit ?
Vérifiez ici les informations les plus récentes concernant la garantie:
https://hayward.com/support/resources/warranty
Pour des instructions plus détaillées concernant votre robot nettoyeur, n’hésitez pas à consulter le site
internet où vous trouverez votre guide d’utilisation: hayward.com
Preguntas Frecuentes
• ¿Cuándo debo usar Filtros Spring versus Filtros Ultra-Fine (corrugados)?
Los filtros Spring, que vienen instalados en el robot, deben ser usados para la mayoría de las
limpiezas de rutina, para eliminar residuos grandes, como hojas. Los Filtros Ultra-Fine (corrugados),
que están incluidos en la caja, deben ser usados ocasionalmente para eliminar residuos pequeños
como tierra o arena.
• ¿Se puede dejar el Dolphin en el agua?
Es seguro dejar el limpiador en el agua cuando no esté en uso; sin embargo, al agregar productos
químicos a la piscina, retire el Dolphin hasta obtener el equilibrio apropiado de cloro y PH.
• ¿Se puede dejar la fuente de alimentación afuera?
La fuente de alimentación es resistente al agua pero no a prueba de agua. Por favor, cubra la fuente
de alimentación antes de tiempo lluvioso. No deje la fuente de alimentación en agua estancada ni
permita que se sumerja en la piscina.
• ¿El limpiador Dolphin “aprende” mi piscina?
No, el limpiador Dolphin realiza una nueva secuencia de mapeo con cada ciclo de limpieza.
• ¿Qué piezas se consideran ‘partes que se desgastan’ y que no están cubiertas por la garantía?
Los filtros, los rieles y los cepillos son partes que se desgastan.
• ¿Cómo retirar el Dolphin de la piscina?
Use el cable flotante para jalar suavemente el robot hasta el borde de la piscina. Tome el mango y
retire el robot del agua. No saque el robot del agua usando el cable. Coloque el limpiador de piscinas
al lado de la piscina para permitir que el agua se drene.
• ¿Por qué no puedo acceder a todas las funciones de la fuente de alimentación?
La fuente de alimentación es una unidad universal para múltiples limpiadores Dolphin. Su fuente de
alimentación está programada con características específicas para su limpiador Dolphin individual.
• ¿Mi unidad tiene capacidad Bluetooth?
No, este limpiador de piscinas robótico no tiene capacidad Bluetooth.
• ¿Dónde puedo encontrar la información de mi garantía?
Consulta aquí para obtener la información de garantía más actualizada:
https://hayward.com/support/resources/warranty
Para obtener instrucciones más detalladas sobre tu limpiafondos automático, visita el sitio web de nuestro
manual de usuario hayward.com
FR ES

Enter the password to open this PDF file.

Cancel

OK

File name:

-

File size:

-

Title:

-

Author:

-

Subject:

-

Keywords:

-

Creation Date:

-

Modification Date:

-

Creator:

-

PDF Producer:

-

PDF Version:

-

Page Count:

-

Page Size:

-

Fast Web View:

-

Close

Preparing document for printing…

0%

Cancel